这部翻拍自法国神剧《百分之十》的韩剧,把镜头对准了光鲜亮丽背后的娱乐经纪公司。经纪人每天在个性爆棚的明星与复杂的办公室政治间疲于奔命,既要安抚大牌客户的情绪,又得绞尽脑汁帮他们事业更上一层楼。虽然故事骨架源自欧洲,但编剧很聪明地把血肉换成了韩国本土的影视圈生态,让人一眼就能认出那种熟悉的东亚职场氛围。
不过老粉们难免有些意难平,原本剧中那些令人上头的女性情谊线被硬生生改成了俗套的异性恋剧情,甚至为了迎合传统观念,让正值事业转折点的女主突然怀孕生子。这种“夹带私货”的处理让不少观众觉得扫兴,毕竟大家更想看到女性在职场中潇洒突围,而不是匆匆回归家庭。再加上第一集就搬出昆汀名号虚张声势,配合韩式喜剧一贯的夸张演绎,让原本可能具有的跨国行业对比深度,最终只能局限在本土化的热闹里。
当然,若抛开对原作的执念,单看这部剧在本土化改编上的诚意还是值得肯定的。各路知名演员的惊喜客串不仅真实还原了韩国演艺圈的众生相,更像是一场给演员们的自白舞台,支线虽略显杂乱,但事业主线的推进依然扎实动人。尤其是片尾大家在生活一团乱麻后吹着海风互相依偎的画面,那份难得的呼吸感与潇洒气质,瞬间治愈了整部剧的紧绷节奏。或许正是这些细碎的真实与温情,让它即便无法超越经典,也能在观众心里留下属于自己的位置。