泰版《信号》带着全新卡司亮相,Chakrit、Pancake 与 Nonkul 联手重塑这部跨越时空的刑侦经典。为了贴合角色,Pancake 甚至剪去多年长发,剧组在 True4U 平台播出前便已吊足观众胃口。
有人吐槽节奏慢得像在“佛系”办案,路障设得从容,走路也不急,完全少了原版那种与时间赛跑的窒息感。演技方面更是褒贬不一,有人觉得查侬表演略显程式化,不如韩版李帝勋那般细腻入骨,连反派副局长的内心纠结也没演透。甚至原本想修补的逻辑漏洞,反而让某些人设变得奇怪,比如那个戴墨镜喂狗却突然内疚举报的角色,让人摸不着头脑。
但也有观众被那份超越时空的连接深深打动,第一次听到对讲机传来声音时浑身起鸡皮疙瘩。约齐队长坐在童年阿荣身后请吃美式炒饭的那一幕,微笑中藏着二十年的等待,奇妙又动人。虽然十一集后回忆镜头重复太多,爱情线稍显拖沓,但演员们摆脱了泰剧常见的浮夸,表演舒服自然,查侬放下刘海时那张少年脸更是赏心悦目。
这部剧或许不够完美,穿帮镜头和双语字幕的诚意并存,粗糙与精致奇怪地交织在一起。它没能完全复刻韩版的紧张压迫,却在某些瞬间用真挚的情感击中了人心。无论你是否喜欢这种改编,它都试图在发臭的世界里,为那些无辜逝去的女孩点亮一盏微弱的灯。