公元 849 年，让历经两年严苛训练，终于如愿以偿加入宪兵团并荣归故里。在托洛斯特区进行的实战演习中，原本信心满满的他却接连被队友超越，心中充满了愤懑与不甘。赛后，这种挫败感促使他与沙夏等同伴爆发激烈争吵，并立下誓言要在次日的对决中一较高下。
就在气氛剑拔弩张之时，满身酒气的皮克西斯司令突然现身，宣布由他亲自担任裁判。令人意外的是，比赛内容从武力较量瞬间转变为料理对决，让众人措手不及。为了获取上等食材，让与伙伴们策马奔赴野外，计划猎杀此前为害乡里的野猪。
然而，沙夏一行人也紧随其后赶到野外，双方几乎同时遭遇了那头凶猛的野猪。沙夏她们最先与野兽正面交锋，局势瞬间变得紧张而混乱。事态的发展完全超出了所有人的预料，这场本该严肃的狩猎行动逐渐滑向难以掌控的方向。
