这部改编自阿加莎·克里斯蒂 1924 年同名小说的电视电影,由华纳兄弟出品,将故事舞台从埃及搬到了西班牙取景。女主角是一位在开罗偶遇离奇命案的美国游客,随即卷入一场跨越大陆的冒险,甚至还没登上豪华游轮,谜团便已层层铺开。
虽然剧情主干保留了原著脉络,但老观众难免觉得缺了点什么。最让人怀念的是尤斯塔斯爵士那些幽默犀利的内心独白,影视化后这份吐槽的乐趣荡然无存;女主安妮原本胆大心细、绝境求生的高光时刻也被大幅削弱,比如别墅逃亡戏码变得如同儿戏,手脚未缚却轻易脱身,少了那种一波三折的紧张感。
选角和制作上的局限也让书粉颇为无奈。除了爵士和一人分饰四角的明克斯还算贴脸,其他角色尤其是被原著盛赞为“长腿翘臀”的瑞斯上校,竟变成了戴墨镜的地中海大叔,导致他与女主的感情线缺乏化学反应。加之剧组经费似乎捉襟见肘,那艘本该奢华的游轮显得局促拥挤,甲板一眼望穿,化妆舞会更是转不开身,完全撑不起史诗般的探险氛围。
不过换个角度看,这依旧是个充满英式幽默的冒险故事。一位阿姨和一个年轻女孩为了寻求刺激,硬是搅进谋杀案当起业余侦探,最终不仅在非洲大陆惊险破案,还各自收获了如意郎君。尽管改编略显粗糙,删减了不少细腻的情感铺垫与智斗细节,但它仍保留了那份独有的轻松与浪漫,让人忍不住感叹英国女侦探小说家脑洞之大。