吴宇森这次把经典《喋血双雄》搬到了巴黎，主角也从周润发变成了“死亡女王”Zee。这位由娜塔莉·伊曼纽尔饰演的女刺客，因拒绝杀害盲女而背叛了经纪人，随即卷入一场错综复杂的阴谋。警探 Sy 的介入让局势更加扑朔迷离，原本单纯的猫鼠游戏演变成了一场关于过去与救赎的纠缠。
影片试图在标志性的暴力美学中融入欧洲电影的松弛感，分屏等视听语言的尝试显露出导演求变的野心。然而性转设定并未带来预期的新鲜感，反而让动作戏失去了往日大开大合的力量，过度使用的慢镜头甚至让人梦回《碟中谍 2》。那种港片里市井江湖中滋长的兄弟情谊，在这里被替换成了略显牵强的利益捆绑，少了份苦楚与酸涩。
虽然演员阵容兼顾了好莱坞的政治正确，但警察与杀手之间那种英雄惜英雄的灵魂共鸣却消失殆尽。整部电影像是一个带有吴宇森“影像签名”的拙劣模仿，连导演自己似乎都在无意识地复刻过去的影子。尽管这是吴宇森近年来的最佳水准，但面对干干净净的巴黎争斗，观众难免还是会怀念那个枝繁叶茂的旧日江湖。
