由英皇多媒体集团斥资三亿港元打造的《飞龙再生》，是香港影坛制作规模空前的动作巨制。故事围绕传说中能令人死后复生且永生不灭的“再生龙章”展开，引发了正邪两派的激烈争夺。国际人蛇集团首脑“蛇魔”为获取这股神秘力量，企图绑架拥有特殊命运的华籍小孩 Jai。
香港特警阿狄在追查过程中，与蛇魔手下李斯多次交锋却未能阻止悲剧发生，Jai 最终被掳走。为了营救孩子，阿狄远赴爱尔兰，并在前女友妮歌的协助下，联合英国同行屈逊展开跨国追捕。众人在码头发现李斯的货船后爆发惨烈混战，阿狄虽成功保住 Jai 的性命，自己却不幸溺水身亡。
奇迹随之发生，Jai 身上的铁章赋予阿狄新生的力量，让他以“不死人”的身份复活。重生后的阿狄不仅体能超越常人，更拥有伤口瞬间自愈的神奇能力，成为对抗邪恶的关键支柱。然而危机并未解除，“蛇魔”再次抓走 Jai 并夺走龙章，从而获得了比阿狄更为强大的再生超能力。
面对实力暴涨的对手，拥有不死之身的阿狄必须利用新获得的力量展开终极对决。这场关乎人类安危的较量中，正义与邪恶的界限在超自然力量的碰撞下变得愈发清晰。影片融合了惊险的动作场面与奇幻设定，呈现出一场跨越地域与生死的视觉盛宴。
