随着学年的结束，备受期待的暑假终于来临。小尼古拉斯满怀喜悦，跟随父母和奶奶一同前往海边的比奥里瓦奇酒店度假。阳光、沙滩与自由的气息，让这场家庭旅行从一开始就充满了欢乐的基调。
在海滩上，尼古拉斯迅速结识了一群性格迥异的新朋友。有居住在当地无需奔波的布莱斯，也有说话带着独特口音、甚至对鱼儿都充满喜爱的英国男孩奥古斯，后者总是哭个不停。此外，还有一位名叫科米的伙伴，他事事追求正确，却因过于较真而显得有些烦人。
除了这群男孩，尼古拉斯还遇见了女孩伊莎贝尔。她总用一双又大又圆且写满担忧的眼睛注视着尼古拉斯，这让天真的小家伙产生了天大的误会。尼古拉斯坚信父母是想强迫他与伊莎贝尔结婚，这份荒诞的猜想让他陷入了莫名的焦虑之中。
随着假期的推进，各种误解不断累积，令人啼笑皆非的错误也接踵而至。孩子们纯真的想法与大人的世界碰撞出无数火花，让原本平静的海滨时光变得波澜起伏。虽然状况百出，但这段经历注定将成为每个人记忆中不可磨灭的难忘假期。
