剧情简介：李督察与卡特在香港度假时，因美国领事馆遇袭被迫卷入危机。两人拜访三合会头目邓力奇调查线索，却遭其手下胡莉猛烈袭击。随后李督察被美方禁足，香港警局亦遭炸弹重创，二人失散后各自追踪至邓力奇游艇，目睹胡莉弑主并夺走关键线索。为追查真相，他们奔赴洛杉矶，在大亨荣士勋宅邸发现胡莉及潜伏卧底。原来幕后是一场涉及巨额假钞的国际阴谋。面对复杂犯罪网络，李与卡特再度联手，誓要夺回印版，上演跨越东西方的惊险对决。