清朝雍正年间，权臣纪献唐仗着皇恩横行霸道，因强占副将何杞之女何玉凤不成，竟狠心灭其满门。死里逃生的何玉凤拜入邓九公门下苦练武艺，化身“十三妹”誓要手刃仇人。然而仇家狡诈多端，她两次复仇均告失败，直到偶然得知安公子遭人陷害，才不得不远赴悦来客栈报信，由此卷入新的风波。
这部作品堪称国产武侠的先锋之作，作为早期中日合拍的 3D 电影，其武打设计即便在今日看来仍极具立体张力。特别是“大破能仁寺”一场戏，机关暗器仿佛冲破银幕扑面而来，这种视觉冲击力甚至让后来的 IMAX 大片都沿用了类似手法。丁岚饰演的十三妹绝非花瓶，她招式凌厉、打得辛苦，与那些靠“杂耍”凑数的同期影片相比，动作呈现显得格外自然扎实。
不过影片剧情也留有遗憾，安公子的角色略显鸡肋，看似关键却未能在决战中提供实质助力，让人不禁疑惑他存在的意义。此外，铁罗汉等角色的登场缺乏铺垫，配乐中突兀插入的阴森日式旋律，也让部分观众感到些许违和与不适。尽管如此，王群、邱建国等配角的精彩演绎，依然为这部童年记忆中的经典增添了厚重色彩。
总的来说，《侠女十三妹》在技术探索与动作美学上迈出了大胆一步，虽剧本细节有待打磨，却不失为一部值得回味的银幕传奇。
