电影《地下铁》借用了绘本的壳，却讲了一个更复杂的人间故事。盲女海约误打误撞闯进婚介所老板旭明的生活，两个在黑暗中摸索的灵魂意外碰撞。当旭明也失去视力，世界并未因此黯淡，反而在海约的引导下重新刷亮了色彩，两人在单纯的快乐中悄然相恋。
另一条线索里，上海地铁女孩董玲刚经历失恋的阵痛，一封来自台北的贺卡成了救命稻草。她与贺卡主人钟程开始了跨越空间的寻找，两人在拥挤的地铁里苦苦追寻那个神秘的 46 号出口。可惜剧情中段那颗诡异的圣诞糖果，让原本温馨的关系突生波折，也让部分观众觉得情节转折略显矫情，少了原著那份空灵的浪漫。
尽管剧本被吐槽逻辑牵强，但演员的化学反应却意外救场。梁朝伟与杨千嬅演绎的双盲恋人格外动人，一个傲娇自尊，一个宽容耐心，不用眼睛却比常人更用心感知爱。相比之下，张震与董洁的段落稍显平淡，但整部片子依旧窝心，尤其是梁朝伟带来的幽默感，冲淡了故事的沉重。
这或许不是一部完美的改编作品，甚至结尾孩童背台词般的表演让人出戏，但它依然适合在圣诞夜裹着毯子观看。它提醒我们，爱有时候不需要看清前路，只要在黑暗中能握住那双温暖的手就足够。
