《那时的我们》看似在讲述叶可与闺蜜纪之夏重逢后，携手对抗家暴、追逐赛车梦想的励志故事，实则因对原版日剧《最后的朋友》的本土化改编引发了巨大争议。观众原本期待看到两个女孩在命运漩涡中相互救赎的深刻羁绊，却意外撞见了一段被强行“净化”的叙事。
最让老粉意难平的，是剧中对人物情感内核的彻底置换。原版中瑠可对挚友那份夹杂着性别认知焦虑与无助的爱恋，在这里被生硬地裁剪成了纯粹的闺蜜情，甚至为了迎合主流视角，强行给女主角增加了主动亲吻男性的桥段。这种改动不仅抹杀了角色内心的挣扎与痛苦，更让那份原本沉重而真实的守护变得逻辑不通，仿佛只要贴上“友情”标签，复杂的灵魂就能变得简单安全。
除了情感线的魔改，剧集在制作质感上也显得力不从心。二十多年前的原版早已犀利地剖开社会痛点，而这部翻拍作却在狗血情节中注水，三十多集的篇幅竟撑不起原版十几集的厚度。虽然刘雅瑟等演员努力用演技填补剧本的空洞，试图演出爱情的张力，但面对平面化的反派和缺失的父母背景设定，整体观感依然显得割裂且苍白。
归根结底，这部剧的遗憾在于它买下了版权，却弄丢了原作的灵魂。当复杂的性少数议题被简化为非黑即白的男女二元论，当深刻的社会关怀退化为俗套的伦理大戏，所谓的“真实灵动”便成了一句空洞的口号。这不仅是对原作粉丝的辜负，更是对现实困境的一种回避。
