本作是《女皇之刃》系列在 2011 年底至 2012 年初推出的两卷 OVA 作品，主要承担了从旧篇过渡到新篇《女皇之刃 叛乱》的剧情桥梁作用。故事时间线设定在原版《女皇之刃》与新篇章之间，填补了两者空白期的关键情节。观众将在此看到熟悉的美斗士艾琳继续活跃，同时见证第二代叛乱主角安妮洛特在正式登场前的成长轨迹。
其中第一卷于 2011 年 10 月发售，副标题为“新的师徒、新的战斗”，最初作为《女皇之刃 Premium Visual Book》的附录内容推出。另一卷名为“圣女的烦闷～信仰之门、重开”，则收录于后续的《女皇之刃 叛乱 Premium Visual Book》之中。这两部短片不仅丰富了画册的附加价值，更以动画形式生动展现了角色们在大战间隙的命运转折。
制作方面由杜野幼青执导，伊藤美智子与白根秀树共同执笔编剧，喜多村英梨和远藤绫等知名声优加盟献声。全片采用日语原声，细腻刻画了女性战士们在新旧交替时期的内心挣扎与战斗意志。目前该系列已更新至第二集，完整呈现了安妮洛特如何一步步蜕变为独当一面的美斗士，为后续叛乱篇章埋下重要伏笔。
