提到佐罗，很多人脑海里浮现的是阿兰德龙那种冷峻的帅气，但这部由安东尼·霍普金斯与安东尼奥·班德拉斯接力演绎的版本，却讲出了一个关于传承与精神的独特故事。老佐罗为了阻止西班牙总督蒙特罗的暴行，付出了妻离子散、身陷囹圄的惨痛代价，这一困便是整整二十年。当他终于越狱归来，发现昔日仇人企图买下整个加利福尼亚，于是决定寻找继承人，让那把划出"Z"字标记的剑继续守护正义。
影片最迷人的地方在于两代佐罗气质的完美互补。霍普金斯饰演的老英雄优雅沉稳，举手投足间尽是岁月沉淀的威严；而班德拉斯扮演的年轻盗贼马瑞塔则不羁狂放，带着几分痞气接过面具。这种新老交替不仅合理，更让“佐罗”从一个具体的名字升华为一种不灭的信念。当然，凯瑟琳·泽塔 - 琼斯饰演的西班牙公主绝对是全场焦点，她那一头如瀑布般黑卷长发令人过目难忘，热辣凶狠的架势甚至盖过了两位男主角，成为片中最为养眼的存在。
不过，若是冲着快节奏的动作大片去，可能会觉得本片节奏稍显舒缓，甚至有人调侃班德拉斯翻得过多的眼白有些奇怪。但当他压低嗓音在结尾给儿子讲故事时，那声音简直让人瞬间联想到《穿靴子的猫》，仿佛某种奇妙的互文在银幕上流动。虽然气质上与经典老版略有差异，但这并不妨碍它成为一部好听又好看的佳作，毕竟佐罗从来不只是一个人，而是一股代代相传的热血。
