新泽西的普通中年夫妇菲尔和克莱尔,日子过得像复印机里吐出来的纸,单调又疲累。为了挽救逐渐平淡的婚姻,两人决定模仿朋友来个“城市大逃亡”,把周末晚餐挪到曼哈顿的高档海鲜餐厅。谁也没想到,这次心血来潮的约会竟让他们误打误撞顶替了别人的位子,瞬间从吃客变成了被黑帮持枪追杀的“替罪羊”。
这对毫无战斗力的夫妻被迫在纽约街头亡命狂奔,剧情荒诞得让人瞠目结舌。他们不仅要找前客户帮忙,甚至还得硬着头皮假扮皮条客和舞女,混进脱衣舞厅与黑帮头子周旋。史蒂夫·卡瑞尔和蒂娜·费这对冷面笑匠的化学反应极佳,把那种既惊恐又不得不强装镇定的窘迫演得活灵活现。特别是那段极具创意的追车戏,以及两人在钢管舞池里的笨拙扭动,简直是全片的高光时刻,让人笑得直不起腰。
当然,若指望它能达到《宿醉》那种疯狂程度可能会略感失望,剧本偶尔会陷入低龄化的笑料陷阱,故事转折也显得有些刻意。但好在明星光环足够耀眼,连马克·沃尔伯格模仿《少数派报告》的短暂亮相都成了惊喜彩蛋。影片虽不追求深刻哲理,却成功将生活中的不可能搬上银幕,让观众跟着角色一起做了场惊险又爆笑的白日梦。最终,当一切尘埃落定,那份属于平凡夫妻的小小感动,反而比任何大场面都更让人回味。