穷小子阿拉丁偶然捡到的神灯,不仅召唤出神仙,更让他撞上了美丽的公主。这部法国版《阿拉丁与神灯》没走迪士尼的华丽路线,而是把经典童话揉进了法式冷幽默里。凯文·亚当斯饰演的阿拉丁带着股漫不经心的劲儿,面对邪恶魔法师的阻挠,整件事显得既荒诞又莫名合理。
影片最妙的地方在于用“给小孩讲故事”的框架包装剧情,让那些无厘头的笑料有了落脚点。宰相的角色尤其逗趣,那种面无表情却让人想挠痒痒的滑稽感,是典型的法式调侃,不同于美式自嘲的刻意。当然,笑点这东西见仁见智,有人觉得前大半段尴尬得脚趾扣地,全程笑不出几声;也有人被星战“我是你爸爸”的恶搞梗乐得前仰后合,连彩蛋都在玩这个烂俗笑话。
不过也得实话实说,市面上流传的版本质量参差不齐,有些甚至是被阉割过的配音版,难怪会让人怀疑为何票价如此低廉。若是冲着凡妮莎·吉德饰演的公主去,那确实养眼,她的美貌足以支撑观众熬过部分干瘪的剧情。整体来看,这就像一场随性的街头表演,虽有槽点让人起鸡皮疙瘩,但那份独特的戏说新意和圆满结局,倒也值得一看。