希尔维亚是联合国的一名非洲籍翻译员，由妮可·基德曼饰演。在一次偶然的机会中，她听到有人用一种非洲土语密谋在联合国大会上刺杀一位非洲国家元首。由于精通这门语言，希尔维亚成为了唯一知晓这一惊天阴谋的局外人，却也瞬间将自己置于极度危险的境地。
为了应对迫在眉睫的威胁，联邦调查局派遣资深探员托宾担任她的临时保镖，该角色由西恩·潘精彩演绎。随着两人朝夕相处，性格迥异的他们逐渐了解了彼此的身世与背景，却在信任建立的过程中滋生了新的疑云。托宾开始怀疑希尔维亚并非单纯的受害者，她与那位即将被暗杀的元首之间似乎隐藏着不为人知的深仇大恨。
这种复杂的过往让托宾陷入两难：他既要履行保护证人的职责，又不得不审视希尔维亚是否也是阴谋的参与者。在猜忌与吸引并存的微妙关系中，两人必须携手面对日益升级的致命危机。真相究竟如何，他们必须在杀手到来之前尽快揭开谜底，否则都将付出惨痛的代价。
