这部由河正宇自导自演的电影,将余华笔下那个充满苦难的中国故事,搬到了 20 世纪 60 年代的韩国乡村。贫穷青年许三观死缠烂打追到了村里最美的姑娘许玉兰,婚后日子本该有滋有味,可大儿子越来越像传闻中的旧情人何小勇,让原本憨厚的三观心里扎了根刺。在那个卖血能换钱的荒诞年代,这份猜忌最终逼得他一次次走向采血站,用逐渐枯竭的生命去填补家庭的窟窿。
观众对这次改编的评价可谓两极分化,有人惋惜原著犀利的社会批判被稀释,只剩下一出裹着黑色喜剧外衣的家庭伦理剧。影片前半段轻松诙谐,结尾却突然转入苦情韩剧的套路,这种割裂感让部分读者觉得难以代入,甚至调侃导演还是专心演戏为好。但也有人认可这种本土化处理的野心,认为在剥离了特定政治背景后,电影凭借扎实的工业水准和演员精湛的演技,依然讲好了一个关于爱与牺牲的故事。
特别是河正宇与河智苑的夫妻档化学反应十足,从婚后的盘发造型到卖血时的苍白面容,细节处尽显功力。虽然去掉了原作中沉重的时代隐喻,让影片更像是一部合格的商业家庭喜剧,但这或许正是为了让更广泛的观众走进影院,进而去翻阅那本深刻的原著。毕竟,能在银幕上呈现出一份虽经改写却依然动人的亲情羁绊,本身就已值得肯定。