《飘零双燕》讲述了一对出生即被分离的双胞胎姐妹，玛格达莱娜与玛丽亚在完全不知对方存在的情况下，各自走向截然不同的人生。一个在寄宿学校压抑成长后逃往马赛歌舞厅卖唱，另一个则在养父母呵护下于画廊工作，两人之间却仿佛被一根看不见的线紧紧牵引。
影片最迷人的地方在于伊莎贝尔·于佩尔一人分饰两角时展现出的惊人张力，她既演绎了寻找自我时的真诚天真，也刻画了面对伤害时的决绝否定。导演施罗德并未追求逻辑严密的叙事，反而用一种近乎荒诞的视觉语言，让女高音的歌声淹没在男性的嘶吼中，或是让提线木偶般的尸体走向自我埋葬的深坑，营造出怪诞而震撼的氛围。虽然剧情看似支离破碎，甚至夹杂着与主线无关的政治信件插曲，但这恰恰成了展示人物神经质情绪的窗口，让整部电影在混乱中保持着独特的趣味，绝无沉闷之感。
尽管有人吐槽年近五十的于佩尔饰演女学生略显违和，或抱怨同性场景缺乏激情，但不得不承认，她在镜头前那份近乎赤裸的生命力足以掩盖所有瑕疵。阿里尔·东巴斯拉等老面孔的出现，更增添了几分熟悉的侯麦式质感，让这场关于爱恨、欲望与嫉妒的纠缠显得格外真实。最终，当一切喧嚣落幕，于佩尔在结局中呈现出的那种极致之美，让人忘却了叙事的断裂，只沉浸在角色灵魂的共振之中。
