爱情跨越生死的命题从不挑拣国度，这次故事落在了日本女强人星野七海身上。她与韩国陶艺家金举诺在茫茫人海中邂逅，迅速坠入热恋，日子美得如同童话。然而意外突至，七海骤然离世，只留举诺独自面对破碎的世界。
虽然肉体消逝，七海的灵魂却未曾走远，依旧环绕在爱人身边默默守护。这部日韩合拍版对好莱坞经典做了细腻本土化改编，让女主角成为离去的一方，最终引导男主角坚强活下去。影片延续了日系电影特有的细节打磨，笑点与泪点交织，连松岛菜菜子的小腿线条都成了观众津津乐道的风景。
当然，翻拍巅峰之作注定伴随争议，剧本偶有硬伤，两位主演间的化学反应也稍显生涩，某些对手戏的眼泪难免让人觉得是在“比赛谁掉得多”。但单看角色内心的愤怒与绝望时，演员的独角戏依然扎实动人。当那句韩语"SA RANG HAI YO"最终响起，足以抚慰所有曾深爱过原版影迷的心。
或许它无法超越那座难以逾越的高峰，但把时间耗费在这个温柔的故事里并不亏欠。毕竟，能让人在梦境与现实交错间再次相信爱的存在，本身就是一种难得的慰藉。
