在巴黎的一间英语学习班里，法国姑娘奥迪尔结识了阿瑟与弗朗茨。这两个年轻人狂热地迷恋美式文化，终日幻想着能亲身经历如电影般惊险的传奇故事。风流浪荡的阿瑟迅速吸引了奥迪尔的注意，两人很快坠入爱河，三人从此形影不离，常常驾驶着敞篷跑车在城市中肆意兜风。
奥迪尔寄宿在一座豪华的大宅之中，她无意间向弗朗茨透露，屋内藏有一笔巨额现金。这个秘密瞬间点燃了阿瑟和弗朗茨的野心，他们开始精心策划一场入室盗窃。尽管奥迪尔随后因恐惧而想要退缩，试图阻止这场犯罪，但被欲望冲昏头脑的两人坚持要按计划行动，并锁定了具体的作案时间。
到了实施计划的那一天，事态发展却远不如预期般顺利。面对混乱的局面，奥迪尔一再恳求他们取消行动，但阿瑟不仅断然拒绝，甚至粗暴地动手打了她。阿瑟固执地决定将抢劫推迟到第二天再进行，完全无视了当下的危机与同伴的痛苦。
这场由青春冲动与文化幻想催生的犯罪计划，正一步步滑向不可控的深渊。当第二次行动不可避免地来临时，等待他们的将是更加灾难性的后果。三个年轻人在法外边缘的疯狂试探，最终注定要付出惨痛的代价。
